Le stage à Erpe Mere s'est fait de manière particulière. Lors du stage à Bussy St. George en juin dernier, nous avons appris que le stage qui devait se dérouler à La Haye ne pourrait avoir lieu en novembre. Comme nous avions déjà eu l'idée d'inviter Alain Peyrache et d'organiser un stage, nous avons immédiatement contacté nos amis Néerlandais pour leur demander si nous pouvions utiliser ces jours données à leur place. C'était possible, et Alain pouvait accepter l'idée de poursuivre le stage à Erpe Mere.
Ce fut une journée assez courte pour nous. Pendant de nombreuses années, notre famille d'aïkido nous a toujours accueillis avec beaucoup de chaleur et d'amitié. Maintenant, tout à coup, il y avait une chance de donner quelque chose en retour. Parce que nous voulions que le stage se déroule dans notre propre dojo, tout a été mis en oeuvre pour créer une salle, des matelas de 4000 kg, un restaurant, des couchages, etc. à relativement court terme.
Erpe Mere est un petit dojo, mais avec une équipe très motivée. Cette équipe a tout mis en œuvre pour en tirer le meilleur parti.
Les 16 et 17 novembre, le moment était venu. Alain est venu à Erpe Mere pour enseigner au total 8 heures. Une délégation d'environ 70 aikidokas des Pays-Bas, de la France, du Luxembourg et de la Belgique était présente
Nous voudrions donc remercier pour leur compagnie et leur amitié mors de ce stage: Aikido Sèvres, Aikido Arcueil, Aikidoschool Amsterdam, Aikido Paris Temple, School Traditionneel Aikido Berlare, Aikido Uccle-Dojo Kimusubi,
Aïkido Dojo Shinto Ryu, Dojo Ten Chi - Aïkido à Forêt, Aïkido Bruxelles NOH-Laeken,Dojo Aikido traditionnelle Nancy , Aikido School kinonagare, Aïkido traditionnel Bussy Saint Georges,School traditioneel Aikido Brugge, Aïkido Luxembourg, Aïkido Traditionnel Nantes, @aikido 22 Calac,et tous les autres que nous avions oublié de mentionner.
Et surtout un grand merci a Alain Peyrache pour son enseignement et pour nous montrer le chemin.
De stage van Erpe Mere is wel op een heel plotse manier tot stand gekomen. Tijdens de stage te Bussy St. George afgelopen juni vernamen we geheel onverwachts dat de stage die in Den Haag zou georganiseerd worden, niet in november kon plaatsvinden. Omdat we zelf al met de idee hadden lopen spelen om Alain Peyrache eens uit te nodigen en een stage te organiseren, hebben we onmiddellijk contact opgenomen met onze Nederlandse vrienden om hen te vragen of wij op hun dagen onze stage mochten organiseren. Dat was mogelijk en ook Alain zag het zitten om de stage bij Erpe Mere te laten plaatsvinden.
Het was kort dag voor ons. Al vele jaren verwelkomt onze Aikido-familie ons altijd met veel warmte en vriendschap. Nu was er plotseling een kans om iets terug te geven. Omdat we deze stage graag in onze eigen dojo georganiseerd zagen, werd er alles aan gedaan om een zaal, 4 ton tatami matten, een restaurant, slaapgelegenheid, enz. samen te krijgen op een relatief korte termijn.
Erpe Mere is een kleine dojo, maar met een zeer gemotiveerd team. Dit team heeft er echt alles aan gedaan om van deze stage het beste te maken.
Op 16 en 17 november was het dan zover. Alain kwam naar Erpe Mere om in totaal 8 uur les te geven. Een delegatie van ongeveer 70 aikidoka's uit Nederland, Frankrijk, Luxemburg en België was aanwezig
We willen graag iedereen bedanken voor hun aanwezigheid en hun vriendschap tijdens deze stage: Aikido Sèvres, Aikido Arcueil, Aikidoschool Amsterdam, Aikido Paris Temple, Traditional School Aikido Berlare, Aikido Uccle-Dojo Kimusubi,
Aikido Dojo Shinto Ryu, Dojo Ten Chi - Aikido Forest, Aikido Brussel NOH-Laken, Traditional Aikido Dojo Nancy, Aikido School kinonagare, Traditional Aikido Bussy Saint Georges, Traditional School Aikido Brugge, Aikido Luxembourg, Traditional Aikido Nantes, @aikido 22 Calac ,
en alle anderen die we vergaten te vermelden.
En vooral een grote dank aan Alain Peyrache voor zijn lessen en om ons de weg te wijzen.
© School voor Traditioneel Aikido dojo Erpe Mere
Citation : "Aïkido un art de vivre" www.aikido-peyrache-art-martial.com
"Traditionnellement les jeunes élèves nettoient le dojo comme ils nettoient leur âme. Ce qui ne veut pas dire que les anciens sont exemptés de cette tâche.
Une histoire parmi d'autres :
Au Japon un élève étranger arrive un jour à l’aïkikaï pour pratiquer, il voit un vieux pratiquant balayer devant le dojo, il s'approche, et reconnaît Osawa Hayato Shihan, après l'avoir salué il lui arrache le ballet des mains car ce n'est pas à un grand maître de balayer. Quelques instants après il entend un bruit derrière lui, maître Osawa avait été cherché un autre ballet et continue tranquillement sa tâche."
Sur Youtube :